Repetta · Mentions légales

Politique de confidentialité

En vigueur au lancement, printemps 2027 · Dernière mise à jour le 8 novembre 2026

Qui nous sommes

Repetta est édité par ODAMIT.
Dominique Falkenberg
Lugweg 11
06869 Coswig (Anhalt), Allemagne
Contact : feedback@repetta.app

ODAMIT (tel que désigné ci-dessus) est le responsable du traitement limité décrit ici. Site web : odamit.com.

La caméra

Repetta utilise la caméra de votre appareil pour compter les répétitions et chronométrer les maintiens. Chaque image est analysée sur votre appareil avec le framework Vision d'Apple pour estimer la position de vos articulations, puis supprimée. Repetta ne garde que le résultat : un nombre de répétitions ou une durée de maintien.

• Aucune photo ni vidéo n'est enregistrée ou stockée.
• Aucune image ni position du corps ne quitte votre appareil.
• La caméra n'est active que lorsqu'une série, une Repetta ou un jour de défi est ouvert à l'écran.

Vous pouvez désactiver l'accès à la caméra à tout moment dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Caméra. Sans elle, Repetta ne peut pas compter.

Données stockées sur vos appareils

Les données suivantes sont créées et stockées sur votre iPhone, votre iPad et votre Apple Watch. Nous ne les transmettons jamais à ODAMIT ni à des tiers :

• Vos séries, séances Repetta et jours de défi : exercice, répétitions ou durée de maintien, date et durée, ainsi que la fréquence cardiaque moyenne lorsqu'une Apple Watch l'a mesurée.
• Vos Repettas et défis, y compris ceux que vous avez créés.
• Objectifs, récompenses, progrès et statistiques.
• Réglages et préférences, comme la voix, le compte à rebours et le rappel quotidien.
• Le calibrage du comptage que Repetta apprend de vos premières répétitions.

Si iCloud est activé pour Repetta, vos entraînements, Repettas, défis et la plupart des réglages sont aussi conservés dans votre compte iCloud privé, pour apparaître sur vos autres appareils et survivre à une réinstallation. Apple stocke cette copie selon ses conditions de confidentialité ; ODAMIT n'y a pas accès. Pour tout garder sur un seul appareil, désactivez iCloud pour Repetta dans l'app Réglages (votre nom → iCloud).

Supprimer l'app supprime les données de cet appareil. La copie iCloud peut être supprimée dans l'app Réglages (votre nom → iCloud → Gérer le stockage). Nous ne pouvons récupérer ni l'une ni l'autre pour vous.

Apple Santé (HealthKit)

Avec votre autorisation, Repetta :

• enregistre vos séries et Repettas terminées dans Apple Santé comme entraînements, avec les estimations d'énergie active et d'effort ;
• lit votre poids pour estimer les calories d'un entraînement ;
• relit les entraînements que Repetta a lui-même enregistrés, pour restaurer votre historique sur un nouvel appareil ;
• sur Apple Watch, lit votre fréquence cardiaque pendant une série pour l'afficher en direct.

Les données de santé ne sont échangées qu'entre l'app et Apple Santé sur vos appareils, selon les règles HealthKit d'Apple. Nous ne les recevons jamais, et elles ne servent jamais au marketing, à la publicité ni à autre chose que les fonctions visibles de l'app. Vous pouvez vérifier ou retirer l'accès à tout moment dans l'app Santé (Profil → Confidentialité → Apps → Repetta).

Apple Watch, widgets et activité en direct

Votre iPhone et votre Apple Watch communiquent directement, d'appareil à appareil, via WatchConnectivity d'Apple, jamais via un serveur. Les widgets et l'activité en direct lisent leurs chiffres dans l'app, sur le même appareil.

Notifications

Le rappel quotidien est une notification locale programmée sur votre appareil ; rien à son sujet ne quitte votre appareil. Pour garder vos données iCloud à jour, le service iCloud d'Apple peut envoyer à Repetta des notifications silencieuses en arrière-plan. Elles ne contiennent aucun contenu d'ODAMIT et n'affichent rien à l'écran.

Achats

L'achat unique facultatif « Repetta Unlimited » est traité par Apple via l'App Store. Nous ne voyons jamais vos données de paiement. Apple associe l'achat à votre compte Apple, ce qui permet de le restaurer sur un nouvel appareil sans compte Repetta.

Partage (votre choix)

Si vous partagez une Repetta, tout le circuit (nom, tours, pauses et étapes) est écrit dans le lien lui-même. Vous décidez qui le reçoit, via la feuille de partage d'iOS. Toute personne qui a le lien peut voir ce circuit ; rien sur vous, vos entraînements ou votre santé n'y figure.

Les Repettas de ce site fonctionnent de la même façon : le lien contient le circuit, et Repetta demande avant de l'ajouter. Ce site ne sait pas qui ouvre un lien ou scanne un code.

Diagnostic

Repetta tient sur votre appareil un court journal technique du moteur de comptage (des chiffres comme les angles des articulations et des horodatages, jamais d'images). Il reste sur votre appareil, sauf si vous choisissez de le partager depuis Réglages → À propos → Exporter le diagnostic, par exemple dans un e-mail à notre intention. Dans ce cas, nous ne l'utilisons que pour corriger le problème signalé, puis nous le supprimons.

Ce site

Ce site n'utilise ni cookies, ni analyse, ni pistage, et ses pages ne chargent rien depuis d'autres entreprises : les polices sont servies avec le site.

Le site est hébergé par Cloudflare, Inc. (États-Unis), qui affiche les pages et protège le site contre les attaques. Pour cela, Cloudflare traite pour notre compte, en tant que sous-traitant, votre adresse IP et des informations techniques sur chaque requête. Nous ne conservons aucun journal d'accès. Cloudflare est certifié au titre du Data Privacy Framework UE-États-Unis ; sa politique de confidentialité : cloudflare.com/privacypolicy.

Ce que nous ne faisons pas

• Pas de compte ni d'inscription.
• Pas de services d'analyse, de télémétrie ou de rapports de plantage.
• Pas de publicité ni d'identifiant publicitaire.
• Pas de vente, de location ni de partage de données personnelles, puisque nous n'en avons pas.
• Pas de stockage de vos données par ODAMIT.

Vos droits (RGPD / LGPD)

Comme Repetta ne traite des données personnelles (caméra, santé, entraînements) que sur vos appareils et dans votre propre compte iCloud, et qu'ODAMIT n'en collecte ni n'en stocke aucune, nous ne détenons aucune donnée personnelle à consulter, corriger, exporter ou effacer. Vos données restent sous votre contrôle direct : consultez-les dans l'app ou dans Apple Santé, et effacez-les en supprimant des entraînements, l'app ou ses données iCloud.

Pour toute question de confidentialité, ou pour exercer vos droits au titre du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE ou de la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) brésilienne, écrivez à feedback@repetta.app. Vous avez aussi le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données.

Enfants

Repetta est une app de fitness destinée aux adultes en bonne santé (voir Santé et sécurité). Repetta ne collecte sciemment de données auprès de personne, enfants compris, puisqu'il ne collecte aucune donnée.

Modifications

Si les pratiques de Repetta en matière de données changent un jour, cette politique sera mise à jour ici et la date ci-dessus modifiée. Les changements importants seront annoncés dans l'app.